
App Shopify
HA Translate
App Shopify per tradurre più lingue insieme, con IA (tone of voice e settaggi) che fa guadagnare tempo ai team.
- Un’interfaccia unica per più lingue
- IA con tone of voice e settaggi operativi
- Collegato all’API Shopify
Il progetto
HA Translate è un’app Shopify. Il bisogno: tradurre più lingue insieme, senza accumulare giri tra team e strumenti.
Un’interfaccia unica porta tutte le lingue. L’IA tiene il tone of voice e i settaggi operativi; l’app è collegata all’API Shopify.
Il risultato è in produzione. I team guadagnano il tempo dei giri.
Più lingue nella stessa interfaccia. L’IA tiene il tono, i team guadagnano il tempo dei giri.
HA TranslateApp Shopify
Altri progetti
(01)
Reboot Horizon
Una presenza online davvero allineata al progetto — prodotto compreso, e-commerce prima.
(02)
Take Now
Percorso operativo mappato con i team. Interfaccia densa ma leggibile, fino all’uso reale.
(03)
Sophie Drunet
Il risultato corrisponde al 100 % a ciò che avevo in mente, senza mockup prima.
(04)
Volta
Brief aperto, iterazioni corte. Abbiamo tenuto l’energia del riferimento, con un’identità Volta — fondo chiaro, zero gradienti, il viola esatto.
(06)
Pure Clean
Leggibile in pochi secondi, prenotazione al primo schermo. Il locale converte finalmente.
(07)
Plume
Si è ripartiti da capo. Si vede subito: è Plume, non il vecchio sito in un altro colore.
(08)
Café Coado
L’header che volevo, con il mio nome. E una pagina che dà il tono del posto prima ancora di entrarci.













